Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wiek“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

wiek <Gen ‑u, Pl ‑i> [vjek] SUBST m

3. wiek geh (epoka: elektryczności, komputerów):

wiek
wiek
Epoche f
złoty wiek

4. wiek meist Pl übtr (długi czas):

wiek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
XIX wiek to okres szybkiej industrializacji okolic Żywca.
pl.wikipedia.org
Na przestrzeni dwóch wieków unia ta była na zmianę zacieśniana, osłabiana, a nawet zrywana.
pl.wikipedia.org
Średni wiek maszyn linii to 7,5 lat (stan na listopad 2019).
pl.wikipedia.org
Według relacji świadków jej ciało emanowało słodkawym zapachem przez wieki, umieszczone jest w szklanej trumnie.
pl.wikipedia.org
Ze względu na młody wiek był zarejestrowany na licencji swojego brata.
pl.wikipedia.org
Oznaczałoby to, że rodzina wiele wieków przed przyjęciem swojego nazwiska pełniła znaczące funkcje związane z władzą.
pl.wikipedia.org
Drzewa osiągają znaczny wiek – niektóre ponad tysiąc lat, rosnąc przy tym bardzo wolno.
pl.wikipedia.org
Ze względu na wiek króla szanse na wyzdrowienie były niewielkie.
pl.wikipedia.org
Prawdopodobnie wiek arcybiskupa nie pozwalał mu już aktywnie uczestniczyć w życiu publicznym.
pl.wikipedia.org
Hymn był przez wieki wykonywany na melodie gregoriańskie.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wiek" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski