Übersetzungen für „wściekły“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wściekły [fɕtɕekwɨ] ADJ

1. wściekły (chory na wściekliznę):

wściekły pies

tollwütig

2. wściekły (rozgniewany):

wściekły

wütend

wściekły

rasend

wściekły na kogoś za coś

wütend auf jdn wegen etw

3. wściekły (zażarty):

wściekły atak, kłótnia

heftig

wściekły atak, kłótnia

wild

4. wściekły ugs (ogromny):

wściekły ból, pośpiech, hałas

wahnsinnig ugs

wściekły ból, pośpiech, hałas

furchtbar ugs

Beispielsätze für wściekły

wściekły na kogoś za coś

wütend auf jdn wegen etw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wściekły tłum zaatakował komisariat policji, twierdząc, że zabójca jest tam przetrzymywany.

pl.wikipedia.org

Grimal pisze nawet o sześciu ciałach wściekłych psów, tułów jednak znajdował się w jaskini, w przeciwieństwie do wychylanych na zewnątrz głów.

pl.wikipedia.org

Mam cztery piosenki, które ostatecznie nie znalazły się na albumie, bo mój nos był tak zatkany, że byłam cała opuchnięta i wściekła.

pl.wikipedia.org

Samantha chciała mu wręczyć 300 dolarów, dniówki najlepszych kelnerów, ale rzucił gotówkę na stół i wyszedł wściekły.

pl.wikipedia.org

Lynette dowiedziała się o wszystkim od męża i była wściekła na matkę, ale jej nie wyrzuciła.

pl.wikipedia.org

Jego frakcja rywalizowała o wpływy wśród sankiulotów z frakcją wściekłych.

pl.wikipedia.org

Umiejętnie wykorzystując podziały wśród opozycji w krótkim czasie doprowadził do uchylenia większości postanowień wściekłego parlamentu, a w 1261 r. ostatecznie zniósł prowizje.

pl.wikipedia.org

Wściekły diabeł próbował zniszczyć konstrukcję, ale mu się to nie udało.

pl.wikipedia.org

Wściekły Żleb jest wąski i całkowicie porośnięty lasem.

pl.wikipedia.org

Ta była wściekła, ale po jakimś czasie uznała, że woli z nim żyć tutaj.

pl.wikipedia.org