Übersetzungen für „umiała“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

so schnell sie konnte

tak szybko, jak tylko umiała

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Hilda umiała mnie zawsze wybić z uderzenia, a wtedy bywałam bezradna”.

pl.wikipedia.org

Jako czterolatka komponowała utwory fortepianowe w myślach i potrafiła je później spisać, umiała wówczas także grać ze słuchu, włączając w to skomplikowane utwory czterogłosowe.

pl.wikipedia.org

Ukończyła trzy klasy szkoły podstawowej, nie umiała czytać ani pisać.

pl.wikipedia.org

Męczyła ją zależność od niego, jednak nie umiała zdecydować się na samodzielność.

pl.wikipedia.org

Umiała też wyszukiwać dobre lokacje, korzystając ze swojego talentu fotograficznego.

pl.wikipedia.org

Znała wszystkie jego zamierzenia i umiała dochować tajemnicy.

pl.wikipedia.org

Cześć z nich nie umiała w ogóle jeździć na rowerze.

pl.wikipedia.org

Poza polskim, umiała posługiwać się trzema językami trzech językach: angielskim, niemieckim, francuskim.

pl.wikipedia.org

Jak rzadko która artystka umiała również ocenić swoje wokalne możliwości i samodzielnie dobierać repertuar, który nie nadwyrężał jej umiejętności.

pl.wikipedia.org

Wrodzoną płci swojej chęć podobania się, umiała dowieść pięknym i gustownym zawsze ubiorem, w którym niekiedy zbyt rozrzutną nazwać się mogła.

pl.wikipedia.org