Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „spojrzeniem“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Qwill jest potężnej budowy człowiekiem (ponad 6 stóp wzrostu) z sumiastymi wąsami i zamyślonym spojrzeniem.
pl.wikipedia.org
Najogólniejszym spojrzeniem na to pojęcie jest abstrakcyjna gałąź matematyki zwana teorią kategorii, która zajmuje się abstrakcyjnymi obiektami i morfizmami między nimi.
pl.wikipedia.org
Film niemający w swoich założeniach wyraźnej linii dramaturgicznej, był raczej wrażeniowym spojrzeniem na jeden dzień z życia wielkiej metropolii.
pl.wikipedia.org
Jedną z najbardziej znanych reguł jest cabeceo czyli proszenie do tańca spojrzeniem i skinieniem głowy.
pl.wikipedia.org
Jones postanawia zatem przeciąć liny mostu (ostrzegając wcześniej spojrzeniem swoich kompanów).
pl.wikipedia.org
Gdy pociąg rusza skamielina wyłazi ze skrzyni i zaczyna zabijać spojrzeniem czerwonych, świecących ślepiów.
pl.wikipedia.org
Jednak śmiercionośna moc przechodzi z kolei na podróżującego pociągiem fanatycznego popa, który masakruje spojrzeniem kozaków wraz z dowódcą.
pl.wikipedia.org
Strzemiński uchwycił na nich powidoki wywołane spojrzeniem na słońce.
pl.wikipedia.org
Karakalla, żołnierz, okrutnik – wyobrażany był ze srogim spojrzeniem, gniewnym wyrazem twarzy.
pl.wikipedia.org
W związku z tym podszedł do spektaklu z zupełnie innym spojrzeniem, w wyniku czego produkcja otrzymała mieszane recenzje.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski