Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „przyjęcie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

przyjęcie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [pʃɨjeɲtɕe] SUBST nt

1. przyjęcie (wzięcie: prezentu):

przyjęcie
przyjęcie zlecenia
przyjęcie spadku

2. przyjęcie (odbiór: towaru):

przyjęcie
przyjęcie

4. przyjęcie (włączenie do grupy: kandydata, studenta):

przyjęcie

5. przyjęcie (umożliwienie wizyty):

6. przyjęcie (traktowanie):

7. przyjęcie (impreza):

przyjęcie
przyjęcie weselne
przyjęcie na słodko
przyjęcie wieczorne nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Uczestniczył też w organizowanym corocznie przyjęciu na wolnym powietrzu.
pl.wikipedia.org
Oznaczałoby to, że rodzina wiele wieków przed przyjęciem swojego nazwiska pełniła znaczące funkcje związane z władzą.
pl.wikipedia.org
W oparciu o uzyskane dane zaproponował przyjęcie nowego modelu złóż bituminów, występujących w cechsztyńskim dolomicie głównym.
pl.wikipedia.org
W 1638 odmówił przyjęcia nominacji na arcybiskupa gnieźnieńskiego.
pl.wikipedia.org
W koncepcji tzw. wiarygodności ubogaconej łaską cud spełniał jednak rolę pomocnicza, gdyż determinantem przyjęcia wiary poza cudem była łaska i wolna wola.
pl.wikipedia.org
Zużycie paliwa zmniejsza się o przyjęcie warstwy ładowania systemu spalania ubogiej mieszanki z prędkością do 1500 obrotów na minutę.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"przyjęcie" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski