Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „przybrać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

przybrać [pʃɨbratɕ]

przybrać perf od przybierać

Siehe auch: przybierać

I . przybierać <‑ra; perf przybrać> [pʃɨbjeratɕ] VERB trans

II . przybierać <‑ra; perf przybrać> [pʃɨbjeratɕ] VERB intr

2. przybierać (zwiększać się):

Beispielsätze für przybrać

przybrać pozę
przybrać wygodną pozycję
przybrać realne kształty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Arabski udział w polityce miał przybrać formę specjalnych list tworzonych przed każdymi wyborami na bazie miejsca zamieszkania lub wyznawanej odmiany religii kandydatów.
pl.wikipedia.org
Ukazuje się pod postacią ohydnej żmii, jednakże na rozkaz maga może przybrać ludzką postać, która ma duże zęby i dwa rogi.
pl.wikipedia.org
Żyjące na tych terenach tygrysica i niedźwiedzica ubłagały Hwanunga, by pomógł im przybrać ludzką postać.
pl.wikipedia.org
Impost mógł przybrać formę głowicy i podpora w efekcie otrzymywała podwójną głowicę (tzn. na jedną głowicę nasadzona była druga, zwana nasadnikową).
pl.wikipedia.org
Przywdziewając ją ponownie, selkie może znów przybrać zwierzęcą formę.
pl.wikipedia.org
Ukazywał się najczęściej pod postacią starego, brodatego górnika z kagankiem w ręku, potrafił też przybrać kształt kozy, konia, psa, myszy, żaby, pająka, muchy.
pl.wikipedia.org
Przez 3 miesiące od zabiegu należy jednak unikać słońca i solarium, gdyż siniaki mogą przybrać postać brunatnych przebarwień.
pl.wikipedia.org
W ekspresjach stłumionych twarz zwykle nie zdąży przybrać pełnego wyrazu mimicznego.
pl.wikipedia.org
Przeważnie wygląda jak niemowlak w betach, ale potrafi też przybrać ludzki kształt.
pl.wikipedia.org
Po drugie, elementy rdzenia musiałby przybrać geometrię zapewniającą stan krytyczny.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"przybrać" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski