Übersetzungen für „pijanemu“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

in betrunkenem Zustand

po pijanemu

sein betrunkener Auftritt war eine Peinlichkeit ohnegleichen

scena f , którą zrobił po pijanemu, spowodowała wyjątkowo niezręczną sytuację

Übersetzungen für „pijanemu“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

po pijanemu

betrunken

jazda po pijanemu

Fahrt f in betrunkenem Zustand

to słowo wymknęło mu się po pijanemu

das Wort nt ist ihm so rausgerutscht, als er betrunken war ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W marcu 1945 sowieccy żołnierze wtargnęli do jednego z domów i po pijanemu zamordowali 19 osób.

pl.wikipedia.org

Jeden ze swoich obrazów miał stworzyć, rozlewając po pijanemu tusz na papier i następnie bezładnie rozcierając go, aż zaczął układać się w kształty gór, drzew i chmur.

pl.wikipedia.org

Oboje rodzice są bezrobotnymi alkoholikami, którzy często po pijanemu napastują się nawzajem.

pl.wikipedia.org