Übersetzungen für „osiwieć“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

osiwieć [oɕivjetɕ]

osiwieć perf od siwieć

Siehe auch: siwieć

siwieć <‑eje; perf o‑ [lub po‑] [lub z‑]> [ɕivjetɕ] VERB intr

siwieć (człowiek)

ergrauen

siwieć (człowiek)

grau[haarig] werden

siwieć (materiał)

grau werden

Wendungen:

kiedy głowa siwieje, to serce szaleje sprichw

wenn der Kopf m graut, schlägt das Herz nt laut

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Tworzono je z aspektu dokonanego czasownika oraz cząstki -ły, -ła, -łe, -li (np. zwiędła, zbiegli, zeszłe, zrozumiały, osiwiały).

pl.wikipedia.org

Według popularnego podania, pogrążony w smutku monarcha osiwiał w ciągu jednej nocy.

pl.wikipedia.org

Np. jako wariant łysienia plackowatego, które znane jest z tego, że potrafi objąć cebulki pigmentowane pozostawiając nienaruszonymi jedynie włosy które zdążyły osiwieć.

pl.wikipedia.org