Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „odjąć“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

odjąć [odjoɲtɕ]

odjąć perf od odejmować

Siehe auch: odejmować

odejmować <‑muje; perf odjąć> [odejmovatɕ] VERB trans

3. odejmować (odsuwać):

Beispielsätze für odjąć

odjąć komuś nogę
odjąć sobie lat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Odjęcie trzech punktów w jednej rundzie oznacza dyskwalifikację (czerwona kartka).
pl.wikipedia.org
Aby określić ostatni dzień płodności należy od liczby dni najdłuższego cyklu odjąć 11, (np. 29-11=18).
pl.wikipedia.org
Po 8 rundach przegrał na punkty, a w ostatnim starciu odjęto mu punkt za cios poniżej pasa.
pl.wikipedia.org
Za błędy w fazie lotu można odjąć maksymalnie 5 punktów.
pl.wikipedia.org
Po ponownym rozpatrzeniu sprawy ostatecznie odjęto 3 punkty i ukarano klub kwotą w wysokości 400 funtów.
pl.wikipedia.org
Do obu stron nierówności można dodać lub odjąć tę samą liczbę.
pl.wikipedia.org
Na przykład w zbiorze liczb naturalnych, tworzących z dodawaniem tzw. półgrupę, nie da się odjąć większej liczby od mniejszej.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo odjęto mu na starcie rozgrywek 10 punktów.
pl.wikipedia.org
Jeśli chcemy odjąć większą od mniejszej, zamieniamy je, odejmujemy, a na koniec przed wynikiem stawiamy znak minusa (gdyż wynik będzie wtedy liczbą ujemną).
pl.wikipedia.org
Zatem 2 zł powinniśmy odjąć od 27 a nie dodać, bo czwarty mężczyzna nic nie dodał tylko odjął od łącznej sumy.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"odjąć" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski