Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „nauczycielki“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Zajmowała je służba, nauczycielki, dzieci oraz gospodarze domu (dużą sypialnię na dole).
pl.wikipedia.org
Również kobiety pracujące w siłach zbrojnych oraz nauczycielki akademickie zakładają choli z krótkim rękawem, zakrywające talię.
pl.wikipedia.org
Na korytarzu zaczął strzelać do personelu, zabijając dyrektorkę i szkolną psycholog, po czym wszedł do dwóch klas i dokonał w nich masakry, zabijając dwadzieścioro kilkuletnich dzieci i cztery nauczycielki.
pl.wikipedia.org
W sali znajdowało się 16 dzieci i dwie nauczycielki.
pl.wikipedia.org
Pogorszeniu uległa pozycja kobiet w sferze obyczajowej – pracownice instytucji państwowych (przede wszystkim nauczycielki) oraz studentki zmuszono do noszenia czadoru.
pl.wikipedia.org
Wśród ofiar były dzieci, byli nauczycielki i nauczyciele.
pl.wikipedia.org
Ustawa celibatowa dyskryminowała kobiety (nauczycielki), ponieważ zatrudnienie mężczyzn (nauczycieli) nie było warunkowane ich kawalerskim stanem cywilnym.
pl.wikipedia.org
Ekspozycja poświęcona życiu i działalności nauczycielki i rewolucjonistki, która wykonała sztandar dla powstania kwietniowego (wystawiony w muzeum); w podwórzu znajduje się miejsce jej pochówku.
pl.wikipedia.org
Zsófi jest zraniona, ale posłusznie zachowuje w tajemnicy prośbę nauczycielki przed innymi dziećmi.
pl.wikipedia.org
Urodzony w rodzinie lekarza i nauczycielki muzyki, treningi tenisowe rozpoczął w wieku 3 lat; był zawodnikiem praworęcznym, z bekhendem jednoręcznym.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski