Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „kubek“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

kubek <Gen ‑bka, Pl ‑bki> [kubek] SUBST m

1. kubek (naczynie, porcja):

kubek
Becher m
kubek mleka
kubek w kubek ugs
haargenau ugs
on jest kubek w kubek podobny do ojca
on jest kubek w kubek podobny do ojca

2. kubek ANAT:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Pokrowiec mieści manierkę z kubkiem i posiada też kieszonkę na tabletki do oczyszczania wody.
pl.wikipedia.org
Chińska modernizacja polegała m.in. na dodaniu uchwytu na kubek i prostej nagrzewnicy.
pl.wikipedia.org
Inna hipoteza mówi, że nazwa pochodzi od holenderskiego roemer – kubki (szklanki), ponieważ holenderscy marynarze szklanki o dużej pojemności nazywali rummers.
pl.wikipedia.org
Jednak gdy tylko gość odstawił naczynie na miejsce, figurka wracała do swej budki, a smok rozpoczynał napełnianie kubka.
pl.wikipedia.org
Co szósty dzień żołnierze dostawali cztery małe kubki piwa i kubek rumu, wraz ze zwiększoną racją chleba i sera.
pl.wikipedia.org
Z polistyrenu wytwarzane są naczynia jednorazowe, kubki, opakowania na wyroby mleczarskie, tacki i sztućce.
pl.wikipedia.org
Zanikły naczynia strzemionowe, a obok wcześniejszych typów naczyń popularne stały się ojnochoe, hydrie i kubki.
pl.wikipedia.org
Do jednego z kubków upuściła obrączkę matki, którą zabrała z domu na pamiątkę.
pl.wikipedia.org
Od 1965 podjęto produkcję wyrobów porcelitowych, np. kubków barowych, czy ceramicznych czajników elektrycznych oraz naczyń żaroodpornych.
pl.wikipedia.org
Obecnie, zwłaszcza wśród młodego pokolenia upowszechnił się zwyczaj picia kawy z ceramicznych kubków.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kubek" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski