Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „kierunek“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

kierunek <Gen ‑nku, Pl ‑nki> [kjerunek] SUBST m

3. kierunek MILIT:

kierunek

Beispielsätze für kierunek

kierunek południkowy
obrać zły kierunek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Żyła leży w trójkącie bocznym szyi oraz w okolicy mostkowo-obojczykowo-sutkowej; zmierzając w kierunku podstawy szyi przechodzi przez szczelinę przednią mięśni pochyłych.
pl.wikipedia.org
Indukowany ruch ładunku powoduje pojawienie się momentu magnetycznego, którego wektor będzie skierowany w kierunku przeciwnym do pola indukującego.
pl.wikipedia.org
Gdy ten wziął ją do ręki, zamachowiec oddał w jego kierunku pięć wystrzałów, śmiertelnie raniąc ministra.
pl.wikipedia.org
Wydawało mu się, że jest w obcym pokoju i odruchowo ruszył w kierunku wyjścia.
pl.wikipedia.org
Nazwa pochodzi od miasta Żłobin, w kierunku którego prowadzi linia.
pl.wikipedia.org
Uwagi w sprawie kierunku psychologicznego w psychjatrji współczesnej.
pl.wikipedia.org
Ponadto górę rozpoznać można z wielu pobliskich, niektórych odkrytych miejsc w wachlarzu kierunków od południowego poprzez wschodni do północnego.
pl.wikipedia.org
Rozwój żyworodności u ryb przebiegał w dwóch kierunkach: zarodki spodoustych rozwijają się w jajowodach, a kostnoszkieletowych w jajnikach.
pl.wikipedia.org
W okresie swego panowania rozszerzył terytorium swego państwa w kierunku wybrzeża dalmatyńskiego.
pl.wikipedia.org
Przedłużenie stępki w kierunku dziobu (stewa dziobowa, dziobnica) albo rufy (stewa rufowa, tylnica).
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kierunek" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski