Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „kapelusz“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

kapelusz <Gen ‑a, Pl ‑e> [kapeluʃ] SUBST m

2. kapelusz (część grzyba):

kapelusz
[Pilz]hut m
kapelusz
Kappe f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Powierzchnia tej samej barwy co kapelusz, lub nieco jaśniejsza i pokryta drobnymi włókienkami.
pl.wikipedia.org
Skórka kapelusza zbudowana z komórek kulistych z szypułkami o szerokości 10,5-21 um z, lekko przyciemnionymi szypułkami.
pl.wikipedia.org
Przygotowuje prowokację – na komisariat zostaje przyprowadzony mężczyzna zasłaniający się kapeluszem.
pl.wikipedia.org
Pięknie zdobiony dublet z czerwoną lamówką, spodnie w poziome pasy oraz element malarskiego wyposażenia – kapelusz z przymocowanymi do ronda świecznikami.
pl.wikipedia.org
Charakterystyczną cechą tego gatunku, różniącą go od innych podobnych jest to, że jego kapelusz na starość i podczas suchej pogody nie pęka na poletka.
pl.wikipedia.org
W trakcie dojrzewania owocnika włókienka stają się coraz lepiej widoczne, szczególnie przy brzegu, a kapelusz od brzegów pęka.
pl.wikipedia.org
O barwie podobnej do kapelusza, praktycznie bez zapachu i bez smaku.
pl.wikipedia.org
Rurki u grzybów kapeluszowych występują zawsze na dolnej stronie kapelusza, a u owocników resupinowatych na całej ich powierzchni.
pl.wikipedia.org
W kapeluszu białawy, w trzonie żółtawy, bez smaku, o zapachu spermy lub zgniłego sera.
pl.wikipedia.org
Kapelusze impregnowano często tłuszczem zwierzęcym, co zapewniało nieprzemakalność.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kapelusz" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski