Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „immer“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . ịmmer [ˈɪmɐ] ADV

1. immer (stets):

immer
wie immer
für immer [und ewig]
immer während
immer während

3. immer (jedes Mal):

immer wenn ich lese
immer wieder
immer mal [wieder] ugs

5. immer ugs (jeweils):

II . ịmmer [ˈɪmɐ] PARTIKEL

2. immer ugs (nur):

immer mit der Ruhe!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Tribute an die Stadt waren kaum noch aufzubringen, und die Armut im Ghetto wurde immer drückender.
de.wikipedia.org
Nach einem anfänglichen Aufschwung blieben immer mehr Gäste fern, so dass es zu keiner Erweiterung der Bade- und Trinkkuranlagen kam.
de.wikipedia.org
Eine Lokomotive verkehrt immer zusammen mit einem Wagen.
de.wikipedia.org
Andersherum wird immer wieder festgestellt, dass es schwierig ist, Indikatoren in einzelne Bereiche einzugliedern.
de.wikipedia.org
Zudem ist häufig ihre Bedeutung in konkreten Entscheidungssituationen immer noch zu klären, zumal Konflikte zwischen verschiedenen Prinzipien möglich sind.
de.wikipedia.org
Das Hochregallager wird fälschlicherweise immer wieder auch als Logistikimmobilie bezeichnet.
de.wikipedia.org
Aufgrund dessen setzten sich ägyptische Verleger bis zur Mitte der 1990er Jahre auch immer wieder über Verlautbarungen der Akademie hinweg.
de.wikipedia.org
Immer wieder scheint auch traumhaft verkleidet die eigene Biographie durch.
de.wikipedia.org
Seither fanden immer wieder Konzerte statt und besondere Anlässe wurden hier begangen.
de.wikipedia.org
Dort wird immer noch an den beiden vor 800 Jahren festgelegten Tagen, mittwochs und samstags, der Wochenmarkt veranstaltet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"immer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski