Übersetzungen für „fortunka“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

fortunka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [fortunka] SUBST f

fortunka Dim od fortuna

fortunka

Vermögen nt

Siehe auch: fortuna

fortuna <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [fortuna] SUBST f

1. fortuna kein Pl (los, szczęście):

fortuna

Glück nt

fortuna

Fortuna f geh

fortuna uśmiechnęła się do kogoś

Fortuna [o. das Glück] war jdm hold geh

koło fortuny (teleturniej)

Glücksrad nt

koło fortuny (mitologia)

Rad nt des Lebens

zmienna fortuna

wechselndes Glück

fortuna kołem się toczy sprichw

das Glück ist blind [o. wechselhaft]

2. fortuna (bogactwo):

fortuna

Vermögen nt

utopić fortunę

eine [große] Fehlinvestition tätigen

zbić na czymś fortunę

mit etw ein Vermögen machen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Do czytania ich służy program fortune, który wybiera losowo jedną fortunkę (można ograniczyć zakres, np. tylko do krótkich fortunek lub fortunek na jakiś konkretny temat).

pl.wikipedia.org