Übersetzungen für „eksperymentalny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

eksperymentalny [eksperɨmentalnɨ] ADJ geh

1. eksperymentalny (próbny):

eksperymentalny projekt, szkoła

Versuchs-

2. eksperymentalny (doświadczalny):

eksperymentalny fizyka

experimentell

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Nie przeprowadzono dotąd dobrej jakości badań dotyczących kamizelki defibrylującej, a informacje uzasadniające jej stosowanie pochodzą z danych obserwacyjnych i eksperymentalnych.

pl.wikipedia.org

Mimo że przygotowano dwa trolejbusy do eksperymentalnych przejazdów, w końcu żaden z nich nie został wykorzystany.

pl.wikipedia.org

Istnieją 4 poziomy technologiczne, wliczając w to poziom eksperymentalny (jednostki eksperymentalne) to już diametralne zmiany pod każdym względem.

pl.wikipedia.org

Prowadził na uniwersytecie wykłady z psychologii eksperymentalnej i historii psychologii.

pl.wikipedia.org

Kierunki te, oparte na technice elektronicznego przetwarzania i montażu dźwięków na taśmie magnetofonowej, w późniejszych latach określano wspólnie mianem muzyki eksperymentalnej.

pl.wikipedia.org

Do językoznawstwa stosowanego zalicza się również fonetykę eksperymentalną, teorię przekładu, teorię nauczania języków obcych, leksykografię, lingwistykę kliniczną, niekiedy również socjolingwistykę i psycholingwistykę.

pl.wikipedia.org

Piosenka spotkała się z pozytywnymi recenzjami wśród krytyków, przy czym większość z nich chwaliła ją za eksperymentalne brzmienia.

pl.wikipedia.org

Często zarzucano klasyczne wzorce formalne, tworząc utwory o swobodnej, a czasem wręcz eksperymentalnej budowie.

pl.wikipedia.org

Styl grupy opiera się na współczesnej muzyce elektronicznej, jazzie i niezależnym rocku z eksperymentalnymi scratchami.

pl.wikipedia.org

Badania takie były przeprowadzane w wielu instalacjach eksperymentalnych i wykazały, że nawet przy zablokowaniu 90% przekroju przepływu wystarcza do sprawnego chłodzenia odkształconych elementów paliwowych.

pl.wikipedia.org