Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „błąd“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

błąd <Gen błędu, Pl błędy> [bwont] SUBST m

2. błąd (wada):

błąd
Mangel m
błąd
Macke f
błąd
Makel m geh
błąd fabryczny

3. błąd (niewłaściwe posunięcie):

błąd
błąd
Fehler m
naprawić swój błąd
czeski błąd m ugs
Zahlendreher m ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Był człowiekiem oddanym sprawom lotnictwa, dzielnym, podobno jednak niezwykle pamiętliwym i mściwym, co przysporzyło mu wielu adwersarzy, wytykających przy każdej okazji popełnione błędy.
pl.wikipedia.org
Niektórzy autorzy sugerują, że odwołanie pułkownika miało być próbą zrzucenia na niego winy za błędy strategiczne jego przełożonego.
pl.wikipedia.org
Zawiera on obsługę konsoli i okien tekstowych, oraz obsługę wyłączenia i błędów dla pozostałych podsystemów środowiska.
pl.wikipedia.org
Przedmiotem jego krytyki są zazwyczaj plagiat i wprowadzenie widzów w błąd.
pl.wikipedia.org
Odporność oznacza tolerancję dla błędów podczas identyfikacji (niewłaściwa struktura modelu) lub dla zmian parametrów obiektu (wzmocnienie układu, stałe czasowe, opóźnienie) w czasie.
pl.wikipedia.org
Częstym błędem jest podawanie sałaty, która, z powodu nieodpowiedniego stosunku wapnia do fosforu oraz dużej zawartości szczawianów, uniemożliwia odpowiednie przyswajanie wapnia.
pl.wikipedia.org
Powoduje to błędy odczytu przy próbie uzyskania dostępu do tablicy partycji.
pl.wikipedia.org
Błąd na rowie z wodą karany jest jak zrzutka.
pl.wikipedia.org
Gdy kosz jest celny, lecz błąd popełnia zawodnik wykonujący rzut wolny, kosz nie zostaje zaliczony.
pl.wikipedia.org
Wspólna jest dla nich precyzja w dostarczaniu wzmocnień, uczenie bez błędu i trening różnicowania.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"błąd" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski