Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „nie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

nie- [ɲe]

1. nie- (z przymiotnikami):

nie-
un-
nie-
nicht-
nie-
-los
nie-
-frei

2. nie- (z rzeczownikami):

nie-
Nicht-

nie ma [ɲe ma]

1. nie ma (nie istnieje, brakuje):

2. nie ma (brakuje):

3. nie ma (jest nieobecny):

jeszcze go nie ma

4. nie ma (nie minął jakiś czas):

5. nie ma (nie warto):

6. nie ma (nie ma chętnego):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Z drugiej strony z zasadami moralnymi często nie są zgodne takie zjawiska, które znajdują uzasadnienie w mechanizmach ewolucji, np. nepotyzm, egoizm lub trybalizm.
pl.wikipedia.org
Miejsce i okres udomowienia wielbłąda jednogarbnego nie są znane.
pl.wikipedia.org
Nie znano wtedy bardziej specjalistycznych technik kryminalistycznych jak np. daktyloskopia.
pl.wikipedia.org
Staje się wtedy wyrzutkiem i nie ma prawa powrócić do ojczyzny.
pl.wikipedia.org
Badani, którym płaci się bardzo mało, nie mają zewnętrznego uzasadnienia dla swojego postępowania: trudno im usprawiedliwić swoje kłamstwo.
pl.wikipedia.org
Tak prowadzona fototerapia nie powoduje istotnych działań niepożądanych.
pl.wikipedia.org
Wielu równań całkowych nie sposób rozwiązać analitycznie.
pl.wikipedia.org
Jak wszystkie jaszczurki, płochliwa jednak nie jest trudno ją oswoić.
pl.wikipedia.org
Trzęsienie nie wyrządziło wielu szkód w mieście, co przypisywano patronowi.
pl.wikipedia.org
Nawet najdrobniejszy zabieg niesie ze sobą ryzyko wystąpienia powikłań, których nie należy lekceważyć.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski