Definitionen von „dampfen“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

dạmp·fen <dampft, dampfte, hat gedampft> VERB ohne OBJ etwas dampft

1.

so heiß sein, dass Dampf aufsteigt

dampfend heiße Suppe

Die Klöße dampfen in der Schüssel.

2.

Dunst aufsteigen lassen

Die Pferde dampfen.

Nach dem Regen dampft die Straße in der Sonne.

dạ̈mp·fen <dämpfst, dämpfte, hat gedämpft> VERB mit OBJ

1.

jd/etwas dämpft etwas

≈ abschwächen leiser machen

Er dämpfte seine Stimme.

Der Teppich dämpft die Schritte.

gedämpfte Geräusche

2.

etwas dämpft etwas

bewirken, dass etwas schwächer oder weniger intensiv ist

die Erregung/die Freude/den Zorn dämpfen

die Schmerzen dämpfen

Medikamente mit einer dämpfenden Wirkung

3.

jd dämpft etwas

GASTRO ≈ dünsten in Dampf garen

Zwiebeln in der Pfanne dämpfen

gedämpfte Kartoffeln

4.

jd dämpft etwas

mit Dampf glätten

die Wäsche dämpfen

Beispielsätze für dampfen

Die Pferde dampfen.

Die Klöße dampfen in der Schüssel.

Die Kacke ist am Dampfen. (= es gibt Schwierigkeiten, die Situation wird unangenehm)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um diese Zeit dampften die deutschen Schlachtschiffe südwärts, um die britischen Schiffe in Richtung des Hauptverbands der deutschen Hochseeflotte zu lenken.

de.wikipedia.org

Statt wie bisher mit 7 Mann Besatzung zu dampfen, ließ sich das Dieselmotorschiff nun von drei Personen fahren.

de.wikipedia.org

Gegen 21.30 Uhr abends dampfte das Schiff mit gesetzten Segeln bei acht Knoten durch ruhige See.

de.wikipedia.org

Es traten heftige Winde aus Süd-Südost auf, die Temperatur sank spürbar und das Schiff dampfte wieder durch dichten Nebel.

de.wikipedia.org

Er ließ den Anker lichten und dampfte gegen die Wellen an, um sein Schiff aus der Bucht zu bringen.

de.wikipedia.org

An seinen Hängen ist die Erde stellenweise immer noch heiß, es dampft und qualmt.

de.wikipedia.org

Das Quecksilber (Siedepunkt 357 °C) dampft dabei in die Umgebungsluft ab und kondensiert umgehend.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines Zeitraumes von drei Tagen dampfen so im Durchschnitt lediglich 10 % des Erdgases ab.

de.wikipedia.org

Ein erneuter Angriff der Kanonenboote bei Nacht blieb ebenfalls erfolglos, jedoch nutzten die Transportschiffe die Bindung der konföderierten Batterien, um mississippiabwärts zu dampfen.

de.wikipedia.org

Danach dampfte man die Porzellanplatte nicht gleichmäßig schwarz an, sondern da am tiefsten, wo die dunkelsten Schatten und hellsten Lichter hingehörten.

de.wikipedia.org