Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
conscientia mordeor


in-vāsī

perf v. invado

in-vādō <vādere, vāsī, vāsum>

1. (gewaltsam)

invado
hin(ein)gehen, eindringen (in m. Akk o. bl. Akk) [ in urbem cum copiis; portūs ]

2. (m. Akk) poet

invado
(einen Ort) betreten, (nach einem Ort) gelangen [ urbem; aedes; viam ]

3.

invado
losgehen auf, eindringen, überfallen, angreifen (in m. Akk o. bl. Akk) [ (in) hostes; in oppidum antiquum et vetus; castra; fines ]

4.

invado
raubend überfallen, an sich reißen (in m. Akk o. bl. Akk) [ in alcis praedia; in alienam pecuniam; in nomen Marii sich bemächtigen wollen ]

5. poet; nachkl.

invado
unternehmen [ pugnam; Martem beginnen; aliquid magnum ]

6. (v. Affekten, Übeln, Krankheiten)

invado
befallen, überkommen (in m. Akk; bl. Akk; selten Dat)
morbus in corpus alcis invadit
befällt jmd.
metus alqm invadit
pestilentia populum invasit
invado abs.
hereinbrechen, sich verbreiten
tantus repente terror invasit

7. poet; nachkl.

invado
jmd (m. Worten) anfahren, zur Rede stellen [ consules ]

8.

in collum alcis invadere
jmdm. stürmisch um den Hals fallen

9. Petr.

invado
stürmisch umarmen

invāsiō <ōnis> f (invado) spätlat

1.

invasio
Ansturm, Angriff

2.

invasio
Vergewaltigung (einer Frau)

3.

invasio
gewaltsame Besitznahme

invāsus

P. P. P. v. invado

in-vādō <vādere, vāsī, vāsum>

1. (gewaltsam)

invado
hin(ein)gehen, eindringen (in m. Akk o. bl. Akk) [ in urbem cum copiis; portūs ]

2. (m. Akk) poet

invado
(einen Ort) betreten, (nach einem Ort) gelangen [ urbem; aedes; viam ]

3.

invado
losgehen auf, eindringen, überfallen, angreifen (in m. Akk o. bl. Akk) [ (in) hostes; in oppidum antiquum et vetus; castra; fines ]

4.

invado
raubend überfallen, an sich reißen (in m. Akk o. bl. Akk) [ in alcis praedia; in alienam pecuniam; in nomen Marii sich bemächtigen wollen ]

5. poet; nachkl.

invado
unternehmen [ pugnam; Martem beginnen; aliquid magnum ]

6. (v. Affekten, Übeln, Krankheiten)

invado
befallen, überkommen (in m. Akk; bl. Akk; selten Dat)
morbus in corpus alcis invadit
befällt jmd.
metus alqm invadit
pestilentia populum invasit
invado abs.
hereinbrechen, sich verbreiten
tantus repente terror invasit

7. poet; nachkl.

invado
jmd (m. Worten) anfahren, zur Rede stellen [ consules ]

8.

in collum alcis invadere
jmdm. stürmisch um den Hals fallen

9. Petr.

invado
stürmisch umarmen

in-valēscō <valēscere, valuī, –> nachkl.

invalesco
erstarken, die Oberhand gewinnen, zunehmen
libido et luxuria coërcente nullo invaluerat Suet.

in-vādō <vādere, vāsī, vāsum>

1. (gewaltsam)

invado
hin(ein)gehen, eindringen (in m. Akk o. bl. Akk) [ in urbem cum copiis; portūs ]

2. (m. Akk) poet

invado
(einen Ort) betreten, (nach einem Ort) gelangen [ urbem; aedes; viam ]

3.

invado
losgehen auf, eindringen, überfallen, angreifen (in m. Akk o. bl. Akk) [ (in) hostes; in oppidum antiquum et vetus; castra; fines ]

4.

invado
raubend überfallen, an sich reißen (in m. Akk o. bl. Akk) [ in alcis praedia; in alienam pecuniam; in nomen Marii sich bemächtigen wollen ]

5. poet; nachkl.

invado
unternehmen [ pugnam; Martem beginnen; aliquid magnum ]

6. (v. Affekten, Übeln, Krankheiten)

invado
befallen, überkommen (in m. Akk; bl. Akk; selten Dat)
morbus in corpus alcis invadit
befällt jmd.
metus alqm invadit
pestilentia populum invasit
invado abs.
hereinbrechen, sich verbreiten
tantus repente terror invasit

7. poet; nachkl.

invado
jmd (m. Worten) anfahren, zur Rede stellen [ consules ]

8.

in collum alcis invadere
jmdm. stürmisch um den Hals fallen

9. Petr.

invado
stürmisch umarmen
Indikativ Präsens
invalēscō
invalēscis
invalēscit
invalēscimus
invalēscitis
invalēscunt
Konjunktiv Präsens
invalēscam
invalēscās
invalēscat
invalēscāmus
invalēscātis
invalēscant
Indikativ Imperfekt
invalēscebam
invalēscebās
invalēscebat
invalēscebāmus
invalēscebātis
invalēscebant
Konjunktiv Imperfekt
invalēscerem
invalēscerēs
invalēsceret
invalēscerēmus
invalēscerētis
invalēscerent
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Consulte o dicionário