włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „vacanza“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

vacanza [vaˈkantsa] RZ. r.ż.

2. vacanza (di sede, carica):

vacanza
wakat r.m.

Przykładowe zdania ze słowem vacanza

essere in vacanza
być na urlopie
andare in vacanza
iść na urlop
domani è vacanza
jutro jest dzień wolny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Intanto, una ragazza andata in vacanza è misteriosamente sparita dopo aver passato la notte in compagnia di due ragazzi precedentemente conosciuti.
it.wikipedia.org
Dublino chiese di posticipare il match contro Tipperary, in quanto molti giocatori della propria squadra erano in vacanza.
it.wikipedia.org
La mostra continua poi con l'esposizione di una tipica stube in stile anni '50, simbolo della vacanza in famiglia, ricercata soprattutto dalla popolazione germanica.
it.wikipedia.org
In vacanza scopre che accidentalmente hanno provocato una grande ira di un troll e di un gruppo di folletti che non vogliono essere disturbati.
it.wikipedia.org
La gang si trova ad indagare sul caso di un misterioso cavernicolo mentre sono in vacanza in montagna.
it.wikipedia.org
Il ragazzino decenne giunge a casa per una vacanza, ma non si trova a suo agio con tre adulti, ognuno dei quali sta nel suo mondo.
it.wikipedia.org
Rasmus, un inventore, si trova esaurito e, per ritemprarsi, si concede una vacanza in una piccola località turistica.
it.wikipedia.org
La sola risposta che trova è un grande senso di straniamento e vuoto, di vacanza appunto.
it.wikipedia.org
Righetti può quindi concedersi una meritata vacanza assieme alla sua famiglia.
it.wikipedia.org
Coach ha prenotato una vacanza tropicale lontano dalla sua famiglia, ma si sente già in colpa.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "vacanza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne