Tłumaczenia dla hasła „tremare“ w włosko » polski słowniku

tremare [treˈma:re] CZ. cz. nieprzech.

tremare

drżeć

tremare di freddo

drżeć z zimna

Przykładowe zdania ze słowem tremare

tremare di freddo

drżeć z zimna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si udì uno scoppio terribile che fece tremare le rupi e che sollevò una immensa nuvola di polvere.

it.wikipedia.org

Arriva alla sua abitazione e nel vederla inizia a tremare investito da un’onda di gioia.

it.wikipedia.org

Lui, tremando, scoppia in lacrime e fugge in cucina.

it.wikipedia.org

La stanza inizia subito a tremare e le finestre si illuminano di una luce accecante.

it.wikipedia.org

Se fosse però possibile che uno solo soccombesse ingiustamente, tutti gli altri dovranno tremare per se stessi.

it.wikipedia.org

Poi alle 09:52 si verificarono due esplosioni di incredibile potenza che fecero tremare l'intera isola.

it.wikipedia.org

Il risultato ha sorriso ai favoriti sebbene abbiano tremato per quasi un'ora di fronte ad un risultato a sorpresa.

it.wikipedia.org

L'uccellino tremava dal dolore e sbatteva le sue ali nel disperato tentativo di rimanere vivo.

it.wikipedia.org

Shiva ne fu talmente soddisfatto che, tremando per l'emozione, perse un orecchino che finì nella buca.

it.wikipedia.org

Egli è un ninja e la sua abilità particolare è la manipolazione della terra e derivati, con la quale fa tremare e uccide gli avversari.

it.wikipedia.org