Tłumaczenia dla hasła „società“ w włosko » polski słowniku

società <-> [sotʃeˈta] RZ. r.ż.

1. società SOCJOL.:

società

społeczeństwo r.n.

2. società GOSP.:

società

spółka r.ż.

3. società (associazione):

società

zrzeszenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Diventerà anche presidente della società dal 1914 al 1930.

it.wikipedia.org

Da questa società fu nominato quale "primo socio onorario".

it.wikipedia.org

Le gare di marcia erano valide per il campionato italiano di società di marcia.

it.wikipedia.org

A fine stagione la società friulana non gli rinnova il contratto, e quindi il difensore si ritrova svincolato.

it.wikipedia.org

La disponibilità contraccettiva segnò la fine del severo moralismo repressivo imposto nel corso dell'era vittoriana e inaugurò l'emersione di una società sessualmente più permissiva.

it.wikipedia.org

È il dramma di una ragazza-madre alle prese con la durezza e l'ipocrisia della società.

it.wikipedia.org

Il 31 marzo 2013, la capitalizzazione di mercato della società era di ₹308 miliardi di crore.

it.wikipedia.org

Non solo la società è impegnata nel campo della solidarietà, ma anche le tifoserie organizzate.

it.wikipedia.org

Secondo le sue opinioni, questo fenomeno, presente nel partito e nella società, era dovuto alla guida esclusiva della nazione del partito comunista.

it.wikipedia.org

È una società matriarcale, monoginica e pluriannuale, formata da numerosi individui appartenenti a tre caste, tutte alate..

it.wikipedia.org