włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „prodigio“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

prodigio <-gi> [proˈdi:dʒo] RZ. r.m.

prodigio
cud r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La parola stessa (dal latino monstrum, da monere) significa "portento", "prodigio", e può assumere sfumature ambivalenti.
it.wikipedia.org
Fin da piccolissimo mostrò un precoce talento di bambino prodigio per il pianoforte.
it.wikipedia.org
È un bambino prodigio, il suo primo concerto pubblico risale al 1984.
it.wikipedia.org
Questi accorsero ordinati verso riva per udirlo e alla notizia del prodigio anche molti cittadini si avviarono ad ascoltarlo.
it.wikipedia.org
Altre volte interrompeva la narrazione per descrivere, essendo superstizioso e pagano, presunti prodigi o presagi, oppure le sue missioni diplomatiche presso varie popolazioni.
it.wikipedia.org
Inizia a studiare pianoforte classico all'età di 7 anni, e subito si dimostra un bambino prodigio.
it.wikipedia.org
Balsamio, alla vista di tale prodigio, si arrese, chiese perdono e si convertì al cristianesimo.
it.wikipedia.org
Sembra che l'annale venisse originariamente usato dalla classe sacerdotale per annotare i presagi ed i prodigi.
it.wikipedia.org
Si è segnalata come bambina prodigio, dando il suo primo concerto pubblico all'età di due anni.
it.wikipedia.org
Dopo la sua morte, avvennero parecchi prodigi che alimentarono e diffusero il suo culto.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski