włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „polverone“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

polverone [polveˈro:ne] RZ. r.m.

polverone
tuman r.m. kurzu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Un parroco per insegnare alle ragazze come si cucina, le soffoca con un polverone di uova, latte e farina.
it.wikipedia.org
Il crollo e la rotta finale mahdista si ebbe allorché da un vicino pendio si scorse un gran polverone, in cui s'intravedevano dei cammelli.
it.wikipedia.org
Al via il polverone che alzano le monoposto è notevole.
it.wikipedia.org
In pratica entrambi i partiti sono d'accordo per non creare un polverone su un caso che darebbe scandalo su tutti i fronti.
it.wikipedia.org
Si vedeva arrivare all'orizzonte il polverone della classe politica corrotta.
it.wikipedia.org
Un pittore suscita un polverone quando decide di scrivere le sue memorie, andando a cercare le sue vecchie fiamme.
it.wikipedia.org
Chessari vorrebbe un dipartimento tranquillo, operazioni di routine, pedinamenti ed intercettazioni e non polveroni che possano intaccare le sue possibilità di avanzamento di carriera.
it.wikipedia.org
Le critiche sollevarono un polverone anche oltralpe.
it.wikipedia.org
Il giocatore può inoltre muovere il polverone per toccare e quindi ingaggiare altri nemici nella battaglia.
it.wikipedia.org
Davanti a loro, un gran polverone indicava che gli indiani erano relativamente vicini, ma nessuno aveva un'idea chiara della posizione e grandezza del villaggio.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "polverone" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski