Tłumaczenia dla hasła „nascere“ w włosko » polski słowniku

nascere <niereg.> [ˈnaʃʃere] CZ. cz. nieprzech. +essere

nascere

rodzić się

nascere przen.

powstawać

nascere CZ.

Hasło od użytkownika

nascere

urodzić się

sono nato(-a) il 10 aprile 1990 a Varsavia

urodziłem(-am) się 10 kwietnia 1990 roku w Warszawie

nascere con la camicia

być w czepku urodzonym

nascere

(o roślinach) kiełkować

nascere

(o gwiazdach) wschodzić

nascere

(o rzekach) wypływać

nascere

(o podejrzeniu, wątpliwości) powstawać, wyłonić się, zrodzić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È nato a Roma da padre greco e madre francese.

it.wikipedia.org

José nasce, sesto di otto fratelli, in una famiglia numerosa.

it.wikipedia.org

A contendersi i titoli di campioni mondiali juniores sono stati i ragazzi e le ragazze nati tra il 1992 e il 1996.

it.wikipedia.org

Lungi dall'essere una forma stenografica nata dalla precedente, è un tipo di scrittura interamente a sé stante.

it.wikipedia.org