Tłumaczenia dla hasła „maternità“ w włosko » polski słowniku

maternità <-> [materniˈta] RZ. r.ż.

maternità

macierzyństwo r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dopo essersi sposata nell'autunno 2012, si prende una pausa dalla pallavolo per maternità.

it.wikipedia.org

Nell'estate 2015 la cantante annuncia di star lavorando a un nuovo album, ma che dovrà momentaneamente sospendere il progetto per via della sua prima maternità.

it.wikipedia.org

Il diritto alle indennità economiche di maternità si prescrive in un anno dalla data di esigibilità della prestazione.

it.wikipedia.org

Il primo argomento utilizzato nel propagandare la maternità era che la madri tedesche avrebbero dovuto "produrre" il maggior numero possibile di bambini.

it.wikipedia.org

La dea dei serpenti è un simbolo della dea madre protettrice della fecondità e della maternità.

it.wikipedia.org

Dopo la pausa per la maternità, torna alle gare all'inizio del 2006.

it.wikipedia.org

Fu scritta dalla stessa cantante mentre stava passando un brutto periodo tra la maternità e le incongruenze con la casa discografica.

it.wikipedia.org

Questa descrizione è del tutto simile alle coppie gay dei tempi moderni che cercano di avere figli attraverso la maternità surrogata.

it.wikipedia.org

Allo stagista, quindi, non si applica alcun contratto nazionale, sia per la parte normativa (malattia, ferie, maternità ecc.) che retributiva (salario minimo mensile).

it.wikipedia.org

Ormai madre di un figlio nel 2015 si ritira temporaneamente dalle scene per dedicarsi completamente alla maternità.

it.wikipedia.org