Tłumaczenia dla hasła „grembiule“ w włosko » polski słowniku

grembiule [gremˈbiu:le] RZ. r.m.

grembiule

fartuch r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quelli delle contadine erano in genere composti da un busto di cotone (spenseri), dalla sottana (baschina) e da un grembiule (falaro).

it.wikipedia.org

Così, prende in prestito cappello, grembiule e carretto del lattaio, e così travestito si intrufola in cucina, dove viene però intercettato da mammà.

it.wikipedia.org

Generalmente viene tenuto appeso al grembiule (in cucina) o appoggiato all'avambraccio (in sala).

it.wikipedia.org

Il grembiule di seta, su pignenanti, copre la gonna di panno scuro che termina con una balza plissettata di raso color crema.

it.wikipedia.org

A causa del peso elevato in seguito furono sviluppati grembiuli senza piombo o a piombo ridotto.

it.wikipedia.org

Nel 2005 fu riconosciuto che la protezione era a volte notevolmente inferiore rispetto a quando si indossavano i grembiuli di piombo.

it.wikipedia.org

Sulla parte anteriore della gonna, liscia, ricade un grembiule, bianco o nero, detto falda, ornato con un ricamo tono su tono nell'angolo inferiore sinistro.

it.wikipedia.org

Il grembiule di fronte al terminal passeggeri ha sei parcheggi.

it.wikipedia.org

Dopo aver ultimato i provini, i 27 concorrenti che hanno ricevuto il grembiule grigio devono scontrarsi nelle prove di abilità per aggiudicarsi il grembiule bianco.

it.wikipedia.org

Ha un aspetto piuttosto corpulento ed indossa sempre un grembiule, che le è utile per lavorare nel ristorante che gestisce.

it.wikipedia.org