Tłumaczenia dla hasła „garofano“ w włosko » polski słowniku

garofano [gaˈrɔ:fano] RZ. r.m.

1. garofano (fiore):

garofano

goździk r.m.

2. garofano GASTR.:

chiodi di garofano

goździki r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem garofano

chiodi di garofano

goździki r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È importante anche la coltivazione di chiodi di garofano, usati per produrre il kretek (tipica sigaretta indonesiana ai chiodi di garofano).

it.wikipedia.org

Il gusto dei chiodi di garofano può ricordare gli infusi di carcadè.

it.wikipedia.org

Un nido rinvenuto in una piantagione di manghi misurava 35 centimetri di diametro e all'interno era tappezzato di chiodi di garofano.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo compaiono nella produzione degli habani anche motivi della maiolica turca come tulipani, chiodi di garofano, mughetti e bacche.

it.wikipedia.org

Parassita, causa la septoriosi delle piante di garofano.

it.wikipedia.org

La dama è in posa con un garofano in mano che potrebbe simboleggiare il suo fidanzamento, accompagnato da una foglia.

it.wikipedia.org

Secondo un'altra etimologia, garofano deriva dal greco antico καρυόφυλλον (karyòphyllon = foglia di noce).

it.wikipedia.org

La corolla è gamopetala, 5 petali sono saldati tra loro andando a formare il bordo frastagliato caratteristico del fiore del garofano.

it.wikipedia.org

I chiodi di garofano inseriti in mezzo limone sono usati come alternativa naturale alle sostanze di sintesi contro le zanzare nelle camere da letto.

it.wikipedia.org

Con l'avvento della democrazia dopo la rivoluzione dei garofani del 25 aprile 1974, molti dei suoi associati si sono impegnati in politica in diversi partiti.

it.wikipedia.org