włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „fiasco“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

fiasco <-schi> [ˈfiasko] RZ. r.m.

1. fiasco (bottiglia):

fiasco
pękata butelka w plecionce

2. fiasco (insuccesso):

fiasco
fiasko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Qui ha inizio il suo allenamento, che però si rivela un fiasco.
it.wikipedia.org
Nonostante ciò, la torre si rivelò un vero fiasco.
it.wikipedia.org
La cena tuttavia si rivela un fiasco per la difficoltà di comunicazione di base tra i due.
it.wikipedia.org
Ha la tipica forma di un fiasco panciuto.
it.wikipedia.org
Giunte appresso, assumono una forma più allungata, spesso descritta come simile a un fiasco, e scivolano sotto la linea primitiva e quindi sotto l'epiblasto.
it.wikipedia.org
Alla fine della sua premiership, il suo burattino veniva spesso mostrato osservando l'ultimo fiasco e ineffabilmente mormorando "oh caro".
it.wikipedia.org
L'aspetto di questo organismo era simile a un fiasco, lungo circa un centimetro e mezzo e ampio poco meno di un centimetro.
it.wikipedia.org
Il giudizio finale fu lapidario e l'opera venne considerata un autentico fiasco.
it.wikipedia.org
La forma dell'achenio in genere è fusiforme (a forma di uno stretto fiasco) con alcune coste longitudinali.
it.wikipedia.org
La giovane moglie trova così il coraggio di ferirlo con un fiasco e riesce a rinchiuderlo dentro alla dispensa.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "fiasco" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne