włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „deviare“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

I . deviare [deviˈa:re] CZ. cz. nieprzech. przen.

deviare
zbaczać

II . deviare [deviˈa:re] CZ. cz. przech. (traffico)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Si compone di due imponenti torri rinforzate da becchi destinati a deviare il fuoco degli assalitori.
it.wikipedia.org
Nella sua stagione da rookie mise a segno 8 tackle e un passaggio deviato in 8 presenze.
it.wikipedia.org
Permane la capacità di autocontrollarsi, benché il soggetto tenda ad evitare di essere deviato dall'esperienza.
it.wikipedia.org
La sua stagione regolare si concluse con 13 sack (quinto nella lega) in 12 gare disputate, 43 tackle, 2 passaggi deviati e un fumble forzato.
it.wikipedia.org
Vengono raccolti dall'obiettivo solo i raggi opportunamente deviati (rifratti) oppure diffratti.
it.wikipedia.org
La sua stagione da rookie si concluse con 21 tackle, un sack e 2 passaggi deviati in 15 partite, nessuna delle quali come titolare.
it.wikipedia.org
La sua stagione da rookie si concluse con 26 tackle e 5 passaggi deviati in 13 presenze, di cui una come titolare.
it.wikipedia.org
La sua seconda stagione si chiuse con 62 placcaggi, 5 passaggi deviati e 2 fumble forzati in 15 presenze, di cui 10 come titolare.
it.wikipedia.org
Tuttavia, dove il documento deviava dall'ideologia nazista era nel suo uso del confucianesimo e della metafora della famiglia patriarcale.
it.wikipedia.org
L'allineamento del nuovo edificio deviò dall'angolo retto verso l'interno lasciando intravedere la vista della torre sud del vecchio municipio.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "deviare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne