Tłumaczenia dla hasła „contrattare“ w włosko » polski słowniku

contrattare [kontratˈta:re] CZ. cz. przech.

contrattare

negocjować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il suo mandato durò per nove anni e fu costretto a dimettersi dal suo incarico a causa del matrimonio contratto nel 1978.

it.wikipedia.org

Il quartier generale della centrale viene messo in quarantena, dopo che un ragazzo ha contratto una misteriosa malattia.

it.wikipedia.org

Già da prima dell'inizio della guerra civile (1851) aveva contratto la tubercolosi.

it.wikipedia.org

Le label o etichette indipendenti non firmano con gli artisti contratti per un certo numero di dischi, ma valgono per un solo lavoro per volta.

it.wikipedia.org

Gli autoritratti sono molto espressivi, quasi contratti in una smorfia, dove egli si raffigura talvolta mentre ride a crepapelle, talvolta mentre indica se stesso.

it.wikipedia.org

Comunque sia, i sottotenenti canadesi francofoni utilizzano la forma contratta di enseigne al posto di lieutenant.

it.wikipedia.org

E i due non sono i soli, visto che anche molti dell'ospedale l'hanno contratta.

it.wikipedia.org

Il 6 maggio 1768 il marito morì dopo aver contratto una malattia venerea.

it.wikipedia.org

L'infezione può essere contratta biologicamente da certi insetti vettori come cimici triatomine (tripanosomiasi americana) e glossine, chiamate comunemente mosche tse-tse (tripanosomiasi africana).

it.wikipedia.org

Nel frattempo tutti i suoi averi, già ipotecati per pagare i numerosi debiti che aveva contratto, furono venduti all'asta.

it.wikipedia.org