włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „concordanza“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

concordanza [koŋkorˈdantsa] RZ. r.ż.

concordanza
zgodność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Elaborò questi cicli definendo quello di 23 giorni "maschile" e quello di 28 "femminile", in concordanza con il ciclo mestruale.
it.wikipedia.org
La seguente tabella mostra l'aggettivo god (buono) nelle varie forme di concordanza con un sostantivo di genere comune e neutro al singolare ed al plurale.
it.wikipedia.org
Questo disco presenta delle sonorità che lasciano ampio respiro agli archi e prestano notevole attenzione alla concordanza melodica delle chitarre negli arrangiamenti.
it.wikipedia.org
Per esempio, l'inglese contemporaneo, diverso dal tedesco, il nederlandese e le lingue romanze, manca di genere grammaticale e concordanza aggettivale.
it.wikipedia.org
Tuttavia, proprio a causa delle concordanze della serie dell'aoristo, il georgiano non può essere considerato una lingua interamente nominativo-accusativa.
it.wikipedia.org
Il sotho del sud usa un sistema di concordanza dei prefissi e, come tutte le lingue bantu, usa classi di sostantivi.
it.wikipedia.org
Per accordo (o concordanza) si intende in grammatica la corrispondenza delle caratteristiche morfologiche flessionali (maschile, femminile, singolare, plurale).
it.wikipedia.org
Secondo un'altra tesi, è possibile che i morfemi di concordanza siano stati mutati sotto l'influenza dell'aramaico.
it.wikipedia.org
Facilita una reciproca e più morbida concordanza dei capi articolari e riduce l'usura degli stessi nelle sollecitazioni fisiologiche e nei microtraumi.
it.wikipedia.org
Gli aggettivi in danese si accordano con il sostantivo che modificano in genere e numero, e le regole per le concordanze sono abbastanza semplici.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "concordanza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski