Tłumaczenia dla hasła „cielo“ w włosko » polski słowniku

cielo [ˈtʃɛ:lo] RZ. r.m.

cielo

niebo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Durante il periodo comunista, essa fu molto danneggiata dall'attività delle miniere a cielo aperto di lignite, con la distruzione di molti centri abitati.

it.wikipedia.org

In essa lo stagliarsi delle croci contro il cielo aperto ricorda opere fiamminghe.

it.wikipedia.org

Ciascun festone termina in un'apertura ovale dove, sullo sfondo di un cielo sereno, si affacciano gruppi di puttini.

it.wikipedia.org

Mentre dall'emisfero nord è un oggetto dei cieli estivi, dall'emisfero sud è caratteristico dei mesi invernali.

it.wikipedia.org

Il periodo più propizio per la sua osservazione nel cielo serale ricade nei mesi compresi fra settembre e gennaio, coincidenti con l'autunno boreale.

it.wikipedia.org

Sullo sfondo si vede solo cielo blu rigato da nuvole scure, mentre in basso al centro è posto un cartiglio rettangolare con l'iscrizione dedicatoria.

it.wikipedia.org

Lo sfondo è costituito da morbide colline rotonde punteggiate da fragili arbusti persi in lontananza in un cielo limpido, secondo la tradizione del maestro.

it.wikipedia.org

Lo sfondo è un cielo solcato da nubi.

it.wikipedia.org

Il periodo migliore per la sua osservazione nel cielo serale è quello compreso fra maggio e settembre.

it.wikipedia.org

Il periodo migliore per la sua osservazione nel cielo serale è quello compreso fra maggio e agosto.

it.wikipedia.org