Tłumaczenia dla hasła „celerità“ w włosko » polski słowniku

celerità <-> [tʃeleriˈta] RZ. r.ż.

celerità

szybkość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Contemporaneamente quando ispezionava i terrapieni, incitava i soldati affinché lavorassero con maggior celerità in vista dell'imminente vittoria finale.

it.wikipedia.org

Complessivamente, vennero effettuati un totale di 19 tiri, con una celerità di circa 4 proiettili l'ora.

it.wikipedia.org

Il cane va portato dal veterinario con la massima celerità senza perdere inutilmente tempo.

it.wikipedia.org

Bajetti, se con celerità il campo sportivo viene delimitato (pressappoco dove sorge l'attuale stadio).

it.wikipedia.org

Sono francobolli con un valore nominale pari alla soprattassa da aggiungere alla tariffa ordinaria affinché una lettera sia inoltrata con maggior celerità.

it.wikipedia.org

Sembra che non gli fu facile operare con la celerità richiesta perché ubriaco.

it.wikipedia.org

Mujāhid aveva organizzato la spedizione in gran segreto e l'aveva condotta con grande celerità.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il lavoro non procedette mai con celerità e già nel settembre 1907 si poteva considerare arenato.

it.wikipedia.org

È dotato di un potente pungiglione capace di sferrare colpi mortali a tal punto da riuscire a perforare il metallo con gran celerità.

it.wikipedia.org

I sacchetti vengono inseriti separatamente dietro al proietto nella camera di scoppio, consentendo una maggiore flessibilità di tiro, a scapito della celerità di tiro.

it.wikipedia.org