Tłumaczenia dla hasła „carrello“ w włosko » polski słowniku

carrello [karˈrɛllo] RZ. r.m.

carrello

wózek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il carrello era di tipo triciclo anteriore, retrattile.

it.wikipedia.org

L'elicottero impiega un carrello triciclo non retrattile con ammortizzatori oleo-pneumatici in grado di operare anche su terreni non preparati.

it.wikipedia.org

Il carrello d'atterraggio era un semplice biciclo anteriore fisso integrato posteriormente da un ruotino d'appoggio posizionato sotto la coda.

it.wikipedia.org

I componenti includevano la fusoliera in composito, le ali in metallo, gli impennaggi, i carrelli e le gondole motore montate sopra le ali.

it.wikipedia.org

È accoppiato direttamente al rispettivo gruppo motore e trasmette il moto al ponte invertitore di ciascun carrello mediante un albero telescopico a giunto cardanico.

it.wikipedia.org

Completavano la dotazione del parco due carri merci e un carrello di servizio.

it.wikipedia.org

A differenza del progetto gemello si preferì utilizzare un carrello d'atterraggio fisso, con elementi anteriori carenati integrati da un ruotino posto sotto la coda.

it.wikipedia.org

La società opera globalmente sulla distribuzione di carrelli elevatori e la vendita dei relativi pezzi di ricambio.

it.wikipedia.org

Era dotato di un carrello fisso, che può essere smontato e sostituito con un pàttino d'atterraggio molleggiato su blocchi di gomma.

it.wikipedia.org

Il carrello d'atterraggio era di tipo triciclo posteriore e completamente retrattile, con gli elementi principali che si ritraevano verso l'esterno nelle semiali.

it.wikipedia.org