Tłumaczenia dla hasła „capsula“ w włosko » polski słowniku

capsula [ˈkapsula] RZ. r.ż.

capsula

zakrętka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il corpo conteneva una singola barretta di propellente solido, innescato da una capsula a percussione al centro del fondello.

it.wikipedia.org

Nel 1988 vengono inseriti 20 sacchetti in una capsula del tempo, quando 25 anni dopo viene aperta si trova la testa mozzata di un uomo.

it.wikipedia.org

Il calice è accrescente con la capsula, ossia persiste e segue l'accrescimento del frutto.

it.wikipedia.org

Il frutto è una capsula indeiscente contenente da 1 a 5 semi neri, lucenti e reniformi.

it.wikipedia.org

Le migliori proprietà di flusso di granuli e polveri sono importanti nella manifattura di compresse e capsule.

it.wikipedia.org

Le due lamine che compongono la capsula sono sollecitate dalle variazioni di pressione che un suono provoca nel mezzo di propagazione (aria).

it.wikipedia.org

Il frutto è una capsula sferica di circa 1 cm di diametro e contiene da due a 4 semi neri.

it.wikipedia.org

Il frutto del tipo schizocarpo ha la forma di una capsula composta da tre vani.

it.wikipedia.org

La causa della morte era l'avvelenamento causato da una capsula piena di ricina.

it.wikipedia.org

All'interno di questa guaina è ospitata la ghiandola, a sua volta protetta da una capsula fibrosa intimamente adesa all'organo stesso.

it.wikipedia.org