Tłumaczenia dla hasła „balneare“ w włosko » polski słowniku

balneare [balneˈa:re] PRZYM.

1. balneare:

balneare

kąpielowy

2. balneare:

balneare

kąpieliskowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questa casa balneare fu chiusa alla fine degli anni '50 a causa della scarsa manutenzione e dell'acqua inquinata della baia.

it.wikipedia.org

È anche un luogo di pellegrinaggio e una stazione balneare.

it.wikipedia.org

Oggi la zona costituisce una località balneare molto frequentata.

it.wikipedia.org

L'avvio dell'esercizio sul nuovo impianto, costruito in tempi molto brevi, avvenne il 18 giugno 1892, in tempo per l'avvio della stagione balneare.

it.wikipedia.org

Vennero quindi edificati i primi ristoranti, stabilimenti balneari, pensioni.

it.wikipedia.org

Ha interpretato essenzialmente film commedia balneari della commedia all'italiana, musicarelli, b-movie, film a episodi in cui interpretava il ruolo della seducente bellezza nordica.

it.wikipedia.org

Fonte importantissima per l'economia del comune è il turismo, principalmente di tipo balneare.

it.wikipedia.org

La sua economia è ancora legata all'agricoltura, nonostante che negli ultimi vent'anni sia stata avviata la riconversione all'industria turistica come stazione balneare.

it.wikipedia.org

Lungo la costa vi sono poi altre località balneari, costituite perlopiù da case sparse, abitate esclusivamente nei periodi estivi.

it.wikipedia.org

Sorta negli anni 1960, si presenta oggi come un tipico centro balneare ricco di strutture ricettive ed esercizi commerciali.

it.wikipedia.org