Tłumaczenia dla hasła „assenza“ w włosko » polski słowniku

assenza [asˈsɛntsa] RZ. r.ż.

assenza

nieobecność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In assenza di una funzione main, il compilatore non può produrre un programma eseguibile (ma potrebbe produrre una libreria).

it.wikipedia.org

L'assenza di un montante centrale causò dei problemi alla struttura del modello.

it.wikipedia.org

L'assenza di moti crostali impedisce lo sviluppo di terremoti di alta intensità.

it.wikipedia.org

Un'altra critica fu l'assenza degli indicatori della temperatura dell'acqua e del livello del carburante.

it.wikipedia.org

Caratteristica del deserto, che occupa l'85% del territorio algerino, è l'assenza totale di vegetazione in vaste estensioni.

it.wikipedia.org

È presente la televisione satellitare, in assenza di quella via cavo.

it.wikipedia.org

Questo bucero, tuttavia, si differenzia per l'assenza di marrone sulle guance e sulle piume della gola.

it.wikipedia.org

In caso di assenza per morte, incapacità o inabilità il deputato viene sostituito dal suo compagno di lista.

it.wikipedia.org

Le molecole organiche precursori riscaldate si decompongono in assenza di ossigeno (pirolisi).

it.wikipedia.org

La tesaurizzazione delle riserve idriche è incrementata attraverso l'assenza di ghiandole sudoripare e la presenza di serbatoi gastrici.

it.wikipedia.org