Tłumaczenia dla hasła „appiccicare“ w włosko » polski słowniku

appiccicare [appittʃiˈka:re] CZ. cz. przech.

appiccicare

przyklejać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Indossa un lungo maglione blu su cui sono appiccicati dei fiori di carta (nelle riprese dal vivo) oppure è disegnato un fungo (nelle sezioni animate).

it.wikipedia.org

Quest'ultimo gli appiccica un adesivo con scritto "via posta aerea" e poi lo bacia.

it.wikipedia.org

Queste canzoni purtroppo gli si appiccicarono addosso e fecero di lui, a torto, la voce del fascismo.

it.wikipedia.org

Se poi mi ci si vuole proprio appiccicare un'etichetta, allora mi si appiccichi quella di sublimale.

it.wikipedia.org

Tuttavia sono inadatte a cancellare completamente grandi aree e possono macchiare o appiccicarsi se troppo calde.

it.wikipedia.org

La parte si rivelò il punto più alto della sua carriera d'attore e il ruolo che gli rimase appiccicato addosso tutta la vita.

it.wikipedia.org

Io spero che una volta per tutte possiamo cancellare l'etichetta di nostalgia che la gente ci ha appiccicato addosso.

it.wikipedia.org

La carta da parati si appiccicherà ovunque tranne che sul muro deputato.

it.wikipedia.org

La resina dell'infiorescenza resta così appiccicata sui palmi che, attentamente ripuliti con dei raschietti appositamente realizzati, portano a ottenere delle morbide palline di resina pura.

it.wikipedia.org

Lui ha il naso schiacciato da maiale perché è rimasto appiccicato dentro la provetta per tutto il tempo della clonazione.

it.wikipedia.org