Tłumaczenia dla hasła „apatico“ w włosko » polski słowniku

apatico (-a) <-ci, -che> [aˈpa:tiko] PRZYM.

apatico (-a)

apatyczny

apatico (-a)

obojętny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un uomo d'affari apatico e senza scrupoli letteralmente al servizio del caos.

it.wikipedia.org

Per qualche anno ho vissuto giorno per giorno in stato apatico, facendo poco più che registrare il trascorrere del tempo.

it.wikipedia.org

È la leader del gruppo della discarica, donna poco socievole e dall'atteggiamento apatico.

it.wikipedia.org

Si muoveva in maniera strana, si abbigliava in maniera stravagante, divenne apatico ed assente.

it.wikipedia.org

Mascis non ricorse all'urlato tipico della tradizione hardcore punk, ma a linee melodiche distese, caratterizzate da un andamento apatico e monocorde.

it.wikipedia.org

Tatsuro, col passare del tempo, diventa freddo e distaccato, per poter svolgere al meglio il suo lavoro, diventando quasi apatico.

it.wikipedia.org

I disturbi mentali iniziano spesso con stati d'ansia in cui il soggetto diviene eccessivamente sensibile alle influenze esterne diventando, a lungo andare, apatico e ottuso.

it.wikipedia.org

I brani dell'album sono una serie di morbide melodie suadenti unite a note minori apatiche, ambient arrivando anche a melodie depressive e tristi.

it.wikipedia.org

Successivamente dichiararono alla stampa di essere tutti apatici e scioccati, e che nessuno di loro aveva pensato alla possibilità di cercare aiuto.

it.wikipedia.org

Giovane e arrabbiato, ma con uno spicco rapido d'arguzia e d'umorismo nero, è scontento e dissociato con la società e piuttosto apatico.

it.wikipedia.org