Tłumaczenia dla hasła „aggravare“ w włosko » polski słowniku

aggravare [aggraˈva:re] CZ. cz. przech.

aggravare

pogarszać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il suo compito viene aggravato a causa della presenza di un grosso squalo bianco che comincia a provocare disastri e vittime.

it.wikipedia.org

I problemi cominciano all'inguine, alle cosce e al ginocchio e si aggravano fino a costringerlo ad un intervento al menisco nel gennaio 2009.

it.wikipedia.org

Gli scienziati sospettano che alcuni ormoni sessuali femminili, ad esempio gli estrogeni e il progesterone, possano aggravare i sintomi.

it.wikipedia.org

Le condizioni di salute del piccolo iniziano ad aggravarsi anche per la sua patologia cardiaca.

it.wikipedia.org

Kyle è alle prese con un paziente diabetico che si aggrava inspiegabilmente.

it.wikipedia.org

Per di più, ad aggravare la crisi economica, crebbe anche la pressione fiscale del governo centrale.

it.wikipedia.org

Ad aggravare ciò ci sono i problemi che entrambe hanno in casa, a partire con i figli.

it.wikipedia.org

Un altro studio ha invece mostrato che l'assunzione di tamoxifene può aggravare le condizioni di un fegato già steatosico o rallentarne la guarigione.

it.wikipedia.org

Con lo sfollamento della valle (l'ultimo cittadino ad abbandonare la valle è avvenuto nel 2010), questa condizione si è aggravata.

it.wikipedia.org

Alex è molto turbato dall’aggravarsi delle prospettive.

it.wikipedia.org