Tłumaczenia dla hasła „acino“ w włosko » polski słowniku

acino [ˈa:tʃino] RZ. r.m.

acino

winogrono r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il grappolo è formato da acini di dimensioni medie tendenti al piccolo.

it.wikipedia.org

Nella colorazione con ematossilina eosina gli acini mucosi di solito si colorano di pallido, mentre gli acini sierosi di solito si colorano di scuro.

it.wikipedia.org

La polpa di ogni acino si presenta soda e molto zuccherina, con un valore del 16% rispetto al peso totale.

it.wikipedia.org

L'acino assume così una forma ovalare o romboidale.

it.wikipedia.org

La polpa rappresenta tra il 75 e l'85 % del peso dell'acino.

it.wikipedia.org

Gli acini sono di dimensione media, abbondanti di succo, con una buccia di colore blu-violetto, abbastanza spessa e pruinosa.

it.wikipedia.org

Il succo ottenuto in seguito allo schiacciamento degli acini e prima della pressatura viene chiamato “vino fiore”.

it.wikipedia.org

I grappoli hanno acini di media grandezza, molto ravvicinati.

it.wikipedia.org

L'acino colpito cade a terra dove i picnidi su esso presenti possono conservarsi anche per molti anni.

it.wikipedia.org

Ciascun acino è divisibile da un punto di vista funzionale in tre zone.

it.wikipedia.org