Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

environnementale
offset
italiano
italiano
inglês
inglês

sfalsare [sfalˈsare] VERBO trans

1. sfalsare (non allineare):

2. sfalsare (deviare):

inglês
inglês
italiano
italiano
stagger bolts, rivets, spokes
Presente
iosfalso
tusfalsi
lui/lei/Leisfalsa
noisfalsiamo
voisfalsate
lorosfalsano
Imperfetto
iosfalsavo
tusfalsavi
lui/lei/Leisfalsava
noisfalsavamo
voisfalsavate
lorosfalsavano
Passato remoto
iosfalsai
tusfalsasti
lui/lei/Leisfalsò
noisfalsammo
voisfalsaste
lorosfalsarono
Futuro semplice
iosfalserò
tusfalserai
lui/lei/Leisfalserà
noisfalseremo
voisfalserete
lorosfalseranno

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A sfalsare questi numeri fu la campagna tedesca per lo sterminio dell'intellighenzia polacca e di altri elementi che si riteneva avrebbero opposto resistenza.
it.wikipedia.org
Essa inizia a covare non appena viene deposto il primo uovo, pertanto le nascite sono sfalsate.
it.wikipedia.org
I due piani alari erano tra loro sfalsati a formare un angolo di 15°, con quello superiore disposto in posizione più avanzata.
it.wikipedia.org
Il pensiero comune a molti osservatori è quello che riducendo la potenza del motore si sfalsi tutto il guadagno nelle prestazioni.
it.wikipedia.org
Pregevole il portale in pietra calcarea, di realizzazione posteriore, con timpano triangolare di gusto rinascimentale, in posizione sfalsata rispetto all'asse principale della facciata.
it.wikipedia.org