Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cremito
to make darker

no Oxford-Paravia Italian Dictionary

italiano
italiano
inglês
inglês

I. scurire [skuˈrire] VERBO trans (rendere scuro)

scurire colore, liquido, pelle, cuoio
scurire carta da parati, colore: luogo
to make [sth] dark

II. scurire [skuˈrire] VERBO intr aux essere

scurire colore, tessuto:
scurire colore, tessuto:
scurire metallo:
scurire capelli:
scurire al sole occhiali:

III. scurirsi VERBO reflex

scurirsi capelli, pelle, colore, cielo:
inglês
inglês
italiano
italiano
scurire
darken liquid, colour, skin, complexion
scurire

no Dicionário PONS

I. scurire <scurisco> [sku·ˈri:·re] VERBO trans +avere (colore, metallo)

scurire

II. scurire <scurisco> [sku·ˈri:·re] VERBO reflex

scurire scurirsi (colore, capelli, pelle, metallo):

Presente
ioscurisco
tuscurisci
lui/lei/Leiscurisce
noiscuriamo
voiscurite
loroscuriscono
Imperfetto
ioscurivo
tuscurivi
lui/lei/Leiscuriva
noiscurivamo
voiscurivate
loroscurivano
Passato remoto
ioscurii
tuscuristi
lui/lei/Leiscurì
noiscurimmo
voiscuriste
loroscurirono
Futuro semplice
ioscurirò
tuscurirai
lui/lei/Leiscurirà
noiscuriremo
voiscurirete
loroscuriranno

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Col tempo le foglie crescono e le loro estremità si scuriscono, sfilacciano e muoiono.
it.wikipedia.org
L'argento è stabile nell'aria pura e nell'acqua pura, ma scurisce quando è esposto all'ozono, all'acido solfidrico o all'aria contenente tracce di composti dello zolfo.
it.wikipedia.org
Esposto all'aria, il lattice si ossida rapidamente e scurisce.
it.wikipedia.org
Esso si scurisce leggermente in inverno, ma comunque, sia in estate che in inverno, il mantello della femmina è più chiaro di quello del maschio.
it.wikipedia.org
Lo stesso vale se è richiesta la capacità di scurire, come nei caramelli, che il sucralosio non possiede.
it.wikipedia.org