Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
terr Rum commercium
prejudices

no Oxford-Paravia Italian Dictionary

italiano
italiano
inglês
inglês

pregiudizio <pl pregiudizi> [predʒuˈdittsjo, tsi] SUBST m

1. pregiudizio (preconcetto):

pregiudizio
prejudice
pregiudizio
bias
pregiudizio di classe, razza
class, racial prejudice
essere pieno di pregiudizi
to be very prejudiced
mostrare pregiudizio
to display bias
superare i propri pregiudizi
to overcome one's prejudices
avere un pregiudizio contro qn, qc
to have a prejudice against sb, sth

2. pregiudizio (danno):

pregiudizio
prejudice
pregiudizio
detriment
pregiudizio
harm
recare pregiudizio a qn
to prejudice sb
essere di pregiudizio a or per qn
to be prejudicial or detrimental to sb
con (grave) pregiudizio della sua salute
to the (great) detriment of his health
senza pregiudizio di
without prejudice to
in pregiudizio di
to the prejudice of

3. pregiudizio (superstizione):

pregiudizio
superstition
scevro di pregiudizi
without prejudices
i pregiudizi ottenebrano il buonsenso
prejudices cloud the common sense
speculare su paure, pregiudizi
to play on
essere imbevuto di pregiudizi
to be imbued with prejudices
sconfiggere pregiudizi, scetticismo
to vanquish
sconfiggere pregiudizi, scetticismo
to beat
sconfiggere pregiudizi, scetticismo
to smash
inglês
inglês
italiano
italiano
prejudice
pregiudizio m
to overcome one's prejudices
superare i propri pregiudizi
prejudice
pregiudizi mpl
racial, political prejudice
pregiudizi razziali, politici
prejudice
pregiudizio m
to the prejudice of
di pregiudizio per
without prejudice
senza pregiudizio (to di)
prejudice person
recare pregiudizio a
unprejudiced person
senza pregiudizi, obiettivo, non prevenuto
Western misconceptions about the East
i pregiudizi dell'occidente sul mondo orientale
it is a popular misconception that …
è un pregiudizio diffuso che …
preconception
pregiudizio m (about su)

no Dicionário PONS

italiano
italiano
inglês
inglês

pregiudizio <-zi> [pre·dʒu·ˈdit·tsio] SUBST m

1. pregiudizio (preconcetto):

pregiudizio
prejudice
avere -i nei confronti di [o contro] qu/qc
to be prejudiced against sb/sth
senza -i
without prejudice

2. pregiudizio (danno):

pregiudizio
detriment
recare pregiudizio a qu
to harm sb
disancorarsi dai pregiudizi
to free oneself of one's prejudices
inglês
inglês
italiano
italiano
prejudice
pregiudizio m
prejudice
pregiudizio m
prejudice JUR
pregiudizio m
without prejudice
senza pregiudizio
without prejudice to sth JUR
senza pregiudizio per qc
bias
pregiudizio m

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

recare pregiudizio a qu
to harm sb
disancorarsi dai pregiudizi
to free oneself of one's prejudices

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Quindi, il tessuto è imbevuto di colorante, a cui la cera impedisce di coprire il disegno.
it.wikipedia.org
Il bolo è l'impasto di cibo masticato, impastato e imbevuto di saliva, che si forma in bocca prima della deglutizione.
it.wikipedia.org
La granata era composta da un contenitore in vetro contenente 566,4 g di nitroglicerina avvolto da un sacchetto di lana imbevuto di alcune sostanze adesive.
it.wikipedia.org
La macchia sulla pelle viene poi cancellata con un tampone imbevuto di alcol.
it.wikipedia.org
La pulitura della forma si effettua per mezzo di un panno imbevuto in una soluzione di acqua e sale.
it.wikipedia.org

Consulte o dicionário