no Oxford-Paravia Italian Dictionary
italiano
inglês
musicalità <pl musicalità> [muzikaliˈta] SUBST f
- musicalità
-
inglês
italiano
-
- musicalità f
no Dicionário PONS
musicalità <-> [mu·zi·ka·li·ˈta] SUBST f (di melodia, verso, lingua)
- musicalità
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Viene assegnata per "musicalità eccezionale", e viene data raramente.
it.wikipedia.org Il principale riscontro di questa musicalità è individuabile nel fatto che intere frasi e periodi vengono ripetuti in corso d'opera come un leit-motiv ricorrente.
it.wikipedia.org Le parole utilizzate sono termini semplici, facilmente comprensibili, e la musicalità della composizione ricorda le filastrocche cantate dai bambini.
it.wikipedia.org Grande importanza hanno gli enjambement che, alternati in modo regolare ai segni di punteggiatura, producono un ritmo sostenuto e contribuiscono a dare musicalità ai versi.
it.wikipedia.org Senza un timbro particolarmente scuro del registro di petto e senza tentare di rendere più profonda la voce, canta con leggerezza, precisione e musicalità.
it.wikipedia.org