galvanizzare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para galvanizzare no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para galvanizzare no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

galvanizzare no Dicionário PONS

Traduções para galvanizzare no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para galvanizzare no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La lunga attesa del nemico arciducale e il controllo esercitato dai capi locali sembrarono galvanizzare l’attacco contro il famoso bandito.
it.wikipedia.org
Berne fu invece galvanizzato dal respingimento, che rilanciò la sua ambizione di estendere la psicoanalisi.
it.wikipedia.org
Gli americani, in ritirata ordinata, si infuriarono di ciò e furono galvanizzati a mantenere le loro posizioni.
it.wikipedia.org
Questo mira a galvanizzare questi abitanti in modo che gli effetti della rivoluzione non perdano di intensità.
it.wikipedia.org
La grande intelligenza, la capacità d'organizzatore e la chiarezza di scopi che gli erano riconosciute, galvanizzavano le persone che entravano in contatto con lui.
it.wikipedia.org
La sua mossa galvanizzò i protestanti a formare dei clubs, a distribuire dei pamphlets e a raccogliere petizioni.
it.wikipedia.org
Le giunzioni dello strato interno sono spesso galvanizzate con argento o oro per migliorare la conduttività degli strati di alluminio.
it.wikipedia.org
Questo assaggio delle ricchezze orientali galvanizzò l'interesse degli inglesi per l'estremo oriente.
it.wikipedia.org
Il calciatore, galvanizzato dal nuovo arrivo, si impegna a giocare nella squadra del villaggio.
it.wikipedia.org
La guerra avrebbe in tal modo permesso di galvanizzare il sentimento nazionale.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "galvanizzare" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski