galoppare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para galoppare no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para galoppare no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

galoppare no Dicionário PONS

Traduções para galoppare no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para galoppare no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Non richiede più moto di quanto ne richieda qualunque cane di taglia media, anche se gradisce galoppare in libertà.
it.wikipedia.org
Il comandante e i suoi ufficiali galoppando lungo la colonna ripetevano ai soldati che le conseguenze erano lì, se non si decidevano a ubbidire immediatamente.
it.wikipedia.org
Quando s'insegna a un cavallo a galoppare su o giù da un pendio ripido, dovrebbe farlo prima su un terreno morbido.
it.wikipedia.org
Garibaldi, impaziente, galoppò tra le varie colonne romane esortandole a muoversi più in fretta, attirandosi le lodi della truppa e l’ostilità degli ufficiali.
it.wikipedia.org
Associato a guerra e furia, il cavaliere viene rappresentato mentre galoppa con la spada sguainata, pronto ad affrontare i propri nemici.
it.wikipedia.org
Quest'ultima gli consente di galoppare con la palla al piede dalla sua area fino alla trequarti avversaria, ribaltando l'inerzia del gioco.
it.wikipedia.org
Ciò nonostante, riuscì a salire a cavallo e galoppò per circa 200 iarde fino alla legazione, dove fu ricoverato e soccorso.
it.wikipedia.org
Lui la prende in sella e, insieme, galoppano verso un futuro comune.
it.wikipedia.org
Poi in cavallo dev'essere fatto galoppare, fermato bruscamente, e girato nella direzione opposta per vedere se risponde bene alle redini.
it.wikipedia.org
Essi hanno tuttavia la brutta abitudine di aggrapparsi ai cavalieri inglesi che galoppano di notte, per condurli nel pantano, prima di fuggire ridendo.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "galoppare" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski