Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Majoranów
hesitated

no Oxford-Paravia Italian Dictionary

italiano
italiano
inglês
inglês

esitare1 [eziˈtare] VERBO intr aux avere

esitare
to hesitate
esitare
to waver su: over
esitare
to dither su: about, over
esitare a fare
to be hesitant or diffident about doing
non esitare a
not to hesitate to
non esiterà a darci una mano
he'll jump at the chance to give us a hand
non ha esitato un secondo
she didn't hesitate for a second
non esitò ad accettare il viaggio gratis
he wasn't backward about accepting the free trip
ho esitato a lungo prima di scriverle
I hesitated for a long time before writing to you
senza esitare
unfalteringly, unhesitatingly
non esiti a contattarmi
don't hesitate to contact me

esitare2 [eziˈtare] VERBO trans

esitare merce:

esitare
to sell
inglês
inglês
italiano
italiano
unfalteringly
senza esitare
halt
esitare
haver
esitare
to hum Brit or hem americ and haw
= esitare nel parlare
to be diffident about doing
esitare a fare
to be bashful about doing
esitare a or essere imbarazzato nel fare qc
dally
esitare, indugiare (over su)
he wasn't backward about accepting the free trip
non ci mise molto or non esitò ad accettare il viaggio gratis

no Dicionário PONS

italiano
italiano
inglês
inglês

esitare [e·zi·ˈta:·re] VERBO intr

esitare
to hesitate
esitare a fare qc
to be hesitant about doing sth
inglês
inglês
italiano
italiano
hesitate
esitare
to (not) hesitate to do sth
(non) esitare a fare qc
to be hesitant about doing sth
esitare a fare qc
to hem and haw
esitare (nel parlare)
to have no hesitation in doing sth
non esitare affatto a fare qc
to hem and haw
esitare (nel parlare)
waver
esitare
Presente
ioesito
tuesiti
lui/lei/Leiesita
noiesitiamo
voiesitate
loroesitano
Imperfetto
ioesitavo
tuesitavi
lui/lei/Leiesitava
noiesitavamo
voiesitavate
loroesitavano
Passato remoto
ioesitai
tuesitasti
lui/lei/Leiesitò
noiesitammo
voiesitaste
loroesitarono
Futuro semplice
ioesiterò
tuesiterai
lui/lei/Leiesiterà
noiesiteremo
voiesiterete
loroesiteranno
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

esitare a fare qc
to be hesitant about doing sth
to have no hesitation in doing sth
non esitare affatto a fare qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Chabon tuttavia esitò molto ad abbandonare l'opera anche se lui stesso si rendeva conto che era molto debole.
it.wikipedia.org
Esitante a definirsi un attore, preferisce pensarsi come un cantante.
it.wikipedia.org
Yvonne gli dice che se lo trova su un'altra scena del crimine non esiterà ad arrestarlo.
it.wikipedia.org
Accortosi del cedimento delle sue truppe il principe non esitò a gettarsi, con la sua guardia personale, nella mischia e capovolse l'esito dello scontro.
it.wikipedia.org
Linda esitava a pronunciarsi ma alla fine, convinta anche dalla madre, accettò nel 1892 di fidanzarsi.
it.wikipedia.org

Consulte o dicionário